- Bewertung 9.5
- Gäste 8
-
3 Doppelbetten
2 Einzelbett(en)
5 - 4 Schlafzimmer 4
-
3 Badezimmer mit Dusche
3 - 113 m² 113 m²
- WLAN WLAN
Villa Kiki - Villa mit Infinity-Pool auf Tavolara
Porto San Paolo - Villa
Verfügbarkeit und Preise
Fotos
Unterkunft
Beschreibung
IUN Q2886
HAUPTBESCHREIBUNG
Auf dem eleganten und ruhigen Wohnhügel von Monte Contros, in der Nähe des hübschen Dorfes Porto San Paolo, bietet die Villa Kiki einen atemberaubenden Blick auf eines der beeindruckendsten Panoramen des Mittelmeers: die Insel Tavolara, ein majestätisches Kalksteinmassiv, das in ihr anerkannt ist 1896 von Königin Victoria als kleinstes Königreich der Welt, Hauptattraktion von Tavolara - Punta Coda Cavallo Marine Protected Area.
Dieses exklusive Anwesen mit einem brandneuen privaten Swimmingpool liegt eingebettet in die Ruhe und ist nur von Villen umgeben, die Platz für bis zu 8 Personen bieten. Die Gäste werden einen fantastischen Infinity-Pool mit Hydromassage mit Blick auf die Insel Tavolara, gesicherte überdachte Parkplätze, einen Garten und überdachte Veranden genießen. Die geräumigen Räume erlauben einen Aufenthalt in völliger Entspannung. Unter den verfügbaren Annehmlichkeiten: WLAN, Waschmaschine, Geschirrspüler, Klimaanlage in jedem Zimmer. Die Villa Kiki ist die ideale Unterkunft für Familien, Paare oder Gruppen von Freunden, die beabsichtigen, die Gegend zu besuchen und ihre natürliche Schönheit und Unterhaltung zu genießen. Wir empfehlen, ein Auto zu haben, um die Unterkunft zu erreichen.
INNENBESCHREIBUNG
Der Hauptzugang erfolgt durch ein Tor, das auf einen Innenhof führt; In der überdachten Kühlbox können bis zu zwei Autos geparkt werden. Ein paar Stufen führen zum Eingang der Villa, die von einem schönen Garten und einem bohnenförmigen Infinity-Pool mit Viersitzer-Hydromassage verschönert wird. Vom Swimmingpool aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Insel Tavolara. Eine komfortable überdachte Veranda mit Meerblick ermöglicht es den Gästen, die Außenbereiche zu genießen und gleichzeitig einen einzigartigen Panoramablick zu genießen.
Die Villa Kiki ist ausgestattet und eingerichtet wie ein traditionelles sardisches Haus mit einem Hauch von Modernität, ihre Holzmöbel und Balkendecken vermitteln ein Gefühl von einladender Behaglichkeit und Wärme. Die Villa ist ebenerdig und verfügt über 4 Schlafzimmer und 3 Badezimmer. Alle Zimmer sind klimatisiert.
Die Veranda mit Meerblick ermöglicht den Zugang zum geräumigen Wohnzimmer, das mit Flachbildfernseher mit Sofa, Küchenzeile mit Herd und großem Kühl- / Gefrierschrank, Geschirrspüler, Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster und Kochutensilien ausgestattet ist. Die großen Fenster zeigen im Hintergrund die Inseln des Golfs von Tavolara, kristallklares und tiefblaues Wasser; Frühaufsteher können das erste Licht der Morgendämmerung bewundern, das den majestätischen Kalksteinfelsen mit Bernstein färbt, Kinder können in aller Ruhe auf dem Rasen spielen.
Die überdachte Veranda mit Blick auf das Meer wird ständig belüftet und ermöglicht es den Gästen, sich auch in den heißesten Stunden dort aufzuhalten. Der Schlafbereich besteht aus 4 Schlafzimmern: 2 Suiten mit eigenem Bad, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (die zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können) für insgesamt 8 Schlafplätze. Ein weiteres Badezimmer mit Dusche befindet sich in der Nähe der Zimmer.
INFORMATIONEN ZUM REISEZIEL UND ENTFERNUNGEN
Leicht erreichbar in der Umgebung: 1 km Entfernung von Porto San Paolo, 10 km Entfernung vom Flughafen Costa Smeralda und der Stadt Olbia, 7 km Entfernung von San Teodoro und La Cinta, einem langen Strand mit weißem Sand und kristallklarem Wasser. Andere Strände in der Nähe sind Porto Taverna und Porto Istana, Lu Impostu, Coda Cavallo, Cala d'Ambra, Cala Brandinchi, Cala Suaraccia. Andere beliebte Strände in der Nähe sind Costa Corallina, Cala Finanza, Cala Girgolu, Lu Impostu, Capo Coda Cavallo.
AUSRÜSTUNG
Infinity-Pool mit 4-Sitzer-Hydromassage, Tiefe 1,20 - 1,60 m / 37 m²
Klimaanlage in jedem Zimmer
WLAN (Gemeinschaftsbereiche)
Waschmaschine
Geschirrspülmaschine
Ofen
Flachbildfernseher
Veranda mit Esstisch ausgestattet
Garten
Überdachte Parkplätze im Innenhof
SACHEN ZU WISSEN
Nicht im Mietpreis enthalten und vor Ort zu bezahlen:
Endreinigung (obligatorisch): 350.00 €
Stromgebühr pro Verbrauch (obligatorisch): 0.50 € / Kwh
Wassergebühr pro Nutzung (obligatorisch): 4 € / Kubikmeter
Kreditkartenkaution bei der Ankunft (obligatorisch): € 2,000.00
Kurtaxe: 1,20 € pro Person und Nacht bis 10 Tage (Erwachsene ab 12 Jahren)
Bettwäsche und Handtücher (Erstausstattung) (auf Anfrage): 25.00 € pro Person
Ankunft zwischen 20.00-23.00 (auf Anfrage): 35.00 €
Anreise nach 23:00 Uhr (auf Anfrage): 50.00 €
Abreise vor / nach Normalzeit (auf Anfrage): € 35.00
Kinderbett/Hochstuhl (auf Anfrage): 30.00 €
Die aufgelisteten Immobilien sind Privathäuser und Villen, die ihren Eigentümern gehören und von ihnen gemietet werden, in Übereinstimmung mit dem italienischen Gesetz L.431/98 und Art. 21bis L.R. 16/17; Daher ist keine der Unterkünfte eine hotelähnliche Unterkunft.
HAUPTBESCHREIBUNG
Auf dem eleganten und ruhigen Wohnhügel von Monte Contros, in der Nähe des hübschen Dorfes Porto San Paolo, bietet die Villa Kiki einen atemberaubenden Blick auf eines der beeindruckendsten Panoramen des Mittelmeers: die Insel Tavolara, ein majestätisches Kalksteinmassiv, das in ihr anerkannt ist 1896 von Königin Victoria als kleinstes Königreich der Welt, Hauptattraktion von Tavolara - Punta Coda Cavallo Marine Protected Area.
Dieses exklusive Anwesen mit einem brandneuen privaten Swimmingpool liegt eingebettet in die Ruhe und ist nur von Villen umgeben, die Platz für bis zu 8 Personen bieten. Die Gäste werden einen fantastischen Infinity-Pool mit Hydromassage mit Blick auf die Insel Tavolara, gesicherte überdachte Parkplätze, einen Garten und überdachte Veranden genießen. Die geräumigen Räume erlauben einen Aufenthalt in völliger Entspannung. Unter den verfügbaren Annehmlichkeiten: WLAN, Waschmaschine, Geschirrspüler, Klimaanlage in jedem Zimmer. Die Villa Kiki ist die ideale Unterkunft für Familien, Paare oder Gruppen von Freunden, die beabsichtigen, die Gegend zu besuchen und ihre natürliche Schönheit und Unterhaltung zu genießen. Wir empfehlen, ein Auto zu haben, um die Unterkunft zu erreichen.
INNENBESCHREIBUNG
Der Hauptzugang erfolgt durch ein Tor, das auf einen Innenhof führt; In der überdachten Kühlbox können bis zu zwei Autos geparkt werden. Ein paar Stufen führen zum Eingang der Villa, die von einem schönen Garten und einem bohnenförmigen Infinity-Pool mit Viersitzer-Hydromassage verschönert wird. Vom Swimmingpool aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Insel Tavolara. Eine komfortable überdachte Veranda mit Meerblick ermöglicht es den Gästen, die Außenbereiche zu genießen und gleichzeitig einen einzigartigen Panoramablick zu genießen.
Die Villa Kiki ist ausgestattet und eingerichtet wie ein traditionelles sardisches Haus mit einem Hauch von Modernität, ihre Holzmöbel und Balkendecken vermitteln ein Gefühl von einladender Behaglichkeit und Wärme. Die Villa ist ebenerdig und verfügt über 4 Schlafzimmer und 3 Badezimmer. Alle Zimmer sind klimatisiert.
Die Veranda mit Meerblick ermöglicht den Zugang zum geräumigen Wohnzimmer, das mit Flachbildfernseher mit Sofa, Küchenzeile mit Herd und großem Kühl- / Gefrierschrank, Geschirrspüler, Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster und Kochutensilien ausgestattet ist. Die großen Fenster zeigen im Hintergrund die Inseln des Golfs von Tavolara, kristallklares und tiefblaues Wasser; Frühaufsteher können das erste Licht der Morgendämmerung bewundern, das den majestätischen Kalksteinfelsen mit Bernstein färbt, Kinder können in aller Ruhe auf dem Rasen spielen.
Die überdachte Veranda mit Blick auf das Meer wird ständig belüftet und ermöglicht es den Gästen, sich auch in den heißesten Stunden dort aufzuhalten. Der Schlafbereich besteht aus 4 Schlafzimmern: 2 Suiten mit eigenem Bad, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (die zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können) für insgesamt 8 Schlafplätze. Ein weiteres Badezimmer mit Dusche befindet sich in der Nähe der Zimmer.
INFORMATIONEN ZUM REISEZIEL UND ENTFERNUNGEN
Leicht erreichbar in der Umgebung: 1 km Entfernung von Porto San Paolo, 10 km Entfernung vom Flughafen Costa Smeralda und der Stadt Olbia, 7 km Entfernung von San Teodoro und La Cinta, einem langen Strand mit weißem Sand und kristallklarem Wasser. Andere Strände in der Nähe sind Porto Taverna und Porto Istana, Lu Impostu, Coda Cavallo, Cala d'Ambra, Cala Brandinchi, Cala Suaraccia. Andere beliebte Strände in der Nähe sind Costa Corallina, Cala Finanza, Cala Girgolu, Lu Impostu, Capo Coda Cavallo.
AUSRÜSTUNG
Infinity-Pool mit 4-Sitzer-Hydromassage, Tiefe 1,20 - 1,60 m / 37 m²
Klimaanlage in jedem Zimmer
WLAN (Gemeinschaftsbereiche)
Waschmaschine
Geschirrspülmaschine
Ofen
Flachbildfernseher
Veranda mit Esstisch ausgestattet
Garten
Überdachte Parkplätze im Innenhof
SACHEN ZU WISSEN
Nicht im Mietpreis enthalten und vor Ort zu bezahlen:
Endreinigung (obligatorisch): 350.00 €
Stromgebühr pro Verbrauch (obligatorisch): 0.50 € / Kwh
Wassergebühr pro Nutzung (obligatorisch): 4 € / Kubikmeter
Kreditkartenkaution bei der Ankunft (obligatorisch): € 2,000.00
Kurtaxe: 1,20 € pro Person und Nacht bis 10 Tage (Erwachsene ab 12 Jahren)
Bettwäsche und Handtücher (Erstausstattung) (auf Anfrage): 25.00 € pro Person
Ankunft zwischen 20.00-23.00 (auf Anfrage): 35.00 €
Anreise nach 23:00 Uhr (auf Anfrage): 50.00 €
Abreise vor / nach Normalzeit (auf Anfrage): € 35.00
Kinderbett/Hochstuhl (auf Anfrage): 30.00 €
Die aufgelisteten Immobilien sind Privathäuser und Villen, die ihren Eigentümern gehören und von ihnen gemietet werden, in Übereinstimmung mit dem italienischen Gesetz L.431/98 und Art. 21bis L.R. 16/17; Daher ist keine der Unterkünfte eine hotelähnliche Unterkunft.
EIGENSCHAFTEN
Internet
Garten
Klimaanlage
Whirlpool
Schlafzimmer
3 Doppelbetten
2 Einzelbett(en)
separate Küche (Gas-Kochfeld)
Kühlschrank
Mikrowelle
Backofen
Gefrierschrank
Waschmaschine
Spülmaschine
Geschirr/Besteck
Kochutensilien
Kaffeemaschine
Toaster
Wasserkocher
Küchengeschirr
Badezimmer
3 Badezimmer mit Dusche
Haartrockner
Aussicht
Meer
Garten
Berge
Allgemeine Daten
touristische Registriernummer: Q2886
1 Fernseher
Garten
Umzäuntes Grundstück
25 m² Terrasse
Grill
Bügeleisen/-brett
Internet
Haartrockner
Whirlpool
113 m² Wohnfläche
1.250 m² Grundstücksfläche
Heizung
Klimaanlage in allen Zimmern
Privater Pool
überdachter Parkplatz auf dem Grundstück
Schnelles Ein- und Auschecken
Bettwäsche und Handtücher bei hoher Temperatur gewaschen
Von Fachleuten gereinigt
Verbesserte Reinigungsmethoden
Blick auf den Golf
Wasserblick
Keine Treppen in der Unterkunft
Möblierte Lanai
Bewachte Parkplätze
Pool mit seichtem Bereich
Pool mit Ausblick
Infinity-Pool
Außenpool
Verteilung der Schlafzimmer
Schlafzimmer 1
1 Doppelbett
Schlafzimmer 2
1 Doppelbett
Schlafzimmer 3
1 Doppelbett
Schlafzimmer 4
2 Einzelbett(en)
Verbindliche oder inbegriffene Leistungen
Agency fee: 15 % der Buchung
Bettwäsche: 10,00 € /Person
Elektrizitätsgebühr: 0,50 € /KW
Handtücher: 10,00 € /Person
Klodge Safety Program by EuropAssistance: inklusive
überdachter Parkplatz: inklusive
Pool towel: 5,00 € /Person
Servicegebühr: 350,00 € /Buchung
Wassernutzungsgebühr: 4,00 € /cubic meter
Sonstige Leistungen
Badetuch: 5,00 € /Person
Heizung: inklusive
Hochstuhl: 30,00 € /Buchung
Internetzugang: inklusive
Kinderbett: 30,00 € /Buchung
Klimaanlage: inklusive
Late Check-In (nach 23 Uhr): 50,00 € /Buchung
Late Check-In (zwischen 8 und 11 Uhr): 35,00 € /Buchung
Taxen
Kurtaxe: Im Gesamtpreis enthalten
Organisieren Sie Ihren Zeitplan
Check-in-Zeiten täglich von 16:00 bis 20:00 Uhr
Check-out-ZeitenVor 10:00 Uhr
Die Energieeffizienzklasse
Energieverbrauch
C
116.86000061035 kW h / m² Jahr
Energieverbrauch und Emissionen
Skala zur energiebewertung
Energieverbrauch
kW h / m² Jahr
Emissionen
kg CO2 / m² Jahr
A
Effiziente
B
C
116.86000061035
D
E
F
G
Weniger effizient
Kaution (wird erstattet)
Betrag: 2.000,00 € /Buchung
Zahlungsmethode: Zahlung per Kreditkarte
Bei der Ankunft.
Anmerkungen
- Das Rauchen ist nicht gestattet
- Haustiere sind nicht gestattet
- Haustiere sind nicht gestattet
Reservierungsbedingungen
Vom Buchungsdatum an bis 31 Tage vor der Anreise wird die Stornierung 30% des Mietbetrages kosten.
Stornierungsbedingungen
Bei der Stornierung oder beim Nichterscheinen gelten folgende Bedingungen:
Vom Buchungsdatum an bis 31 Tage vor der Anreise
30% des Mietpreises
Von 30 Tage vorher bis zur Anreise
100% des Mietpreises
Nicht antreten
100% des Mietpreises
Zusätzliche Anmerkungen
- Setzen Sie sich bitte eine Woche vor Ihrer Reise mit der Agentur in Verbindung, um Ihre Ankunftszeit und evtl. Flug- bzw. Schiffnummer mitzuteilen, sowie die Abholung der Schlüssel zu vereinbaren.
- Die Abholung der Schlüssel ist ausschließlich während der festgelegten Öffnungszeiten möglich.
Bewertungen
9.5
2 Bewertungen
Alle
Deutsch
Alle Bewertungen wurden von unserer Website kontrolliert. Wenn Sie eine Unterkunft bewerten möchten, müssen Sie eine E-Mail, basierend auf Ihrer bestätigten Reservierung, erhalten.
|
Sehr schöne Villa mit einem grossartigen Pool und toller Aussicht auf den Tavolara.
Thomas (Schweiz)
| |||
|
Sehr schöne Villa mit einem grossartigen Pool und toller Aussicht auf den Tavolara. Einzige Verbesserungen sind: a) Weingläser (aus Glas) wären zu begrüssen, b) eine Klimaanlage würde die grosse Hitze im Haus, v.a. abends, reduzieren, c) Sonnenschirmmehr anzeigen
Sehr schöne Villa mit einem grossartigen Pool und toller Aussicht auf den Tavolara. Einzige Verbesserungen sind: a) Weingläser (aus Glas) wären zu begrüssen, b) eine Klimaanlage würde die grosse Hitze im Haus, v.a. abends, reduzieren, c) Sonnenschirme (Pool und Essbereich) fehlen und d) die Betten sind für grosse Leute (> 1.80m) zu kurz.
|
|||
|
War dies hilfreich? 0
7 Monate
| |||
|
Dear Thomas, thank you so much for your feedback about Villa Kiki, we really appreciate. We're so satisfied you had a great stay with your family, looking forward to host you again. Klodge
Dear Thomas, thank you so much for your feedback about Villa Kiki, we really appreciate. We're so satisfied you had a great stay with your family, looking forward to host you again. Klodge
|
|
||
|
Lovely traditional Sardinian villa with amazing view and large pool
Michaela (Deutschland)
| |||
|
The tastefully and individually furnished villa is situated in a very private, spacious garden on top of Monte Contros with an amazing view of the surrounding area including Isla Tavolara.
We loved having breakfast on the terrace in front of the villmehr anzeigen
The tastefully and individually furnished villa is situated in a very private, spacious garden on top of Monte Contros with an amazing view of the surrounding area including Isla Tavolara.
We loved having breakfast on the terrace in front of the villa, and dinner on the second terrace on the other side - both with fantastic views, and one of them was always in the shade. Villa Kiki has a large pool with comfortable loungers, and is very well suited for holidays with kids if they can swim. Situated close to the nice small town Porto San Paolo - 5 mins drive, and 10 mins to several beautiful beaches. Good, reliable WLAN connection. Very good service from Klodge team, super fast response time. Many thanks to Alessio. We would strongly recommend Villa Kiki and would love to come back. |
|||
|
No aircon, but we did not miss it as there was always a fresh breeze going across the hill.
No parasol, but most of the time there was shade somewhere around the pool. The
kitchen equipment was a bit dated.
No aircon, but we did not miss it as there was always a fresh breeze going across the hill.
No parasol, but most of the time there was shade somewhere around the pool. The kitchen equipment was a bit dated. |
|||
|
War dies hilfreich? 0
7 Monate
|
|
||
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Karte und Entfernungen
-
Entfernung
Nächstes Restaurant - Il Farè, Via Monte Bruncuspina, 1, 07020 Porto San Paolo OT
500 m
Nächstes Restaurant - Il pollo d'oro, Strada Statale 125 Orientale Sarda
850 m
Nächster Busbahnhof - Porto San Paolo, linea 514, 609
1,2 km
Nächste Einkaufsmöglichkeit - Dettori Market, Viale Don L. Sturzo, 07020 Loiri Porto San Paolo OT
1,3 km
Nächste Stadt - Porto San Paolo, 07020 OT
1,3 km
Nächstes Restaurant - Il Portolano, Via Molara, 11, 07020 Loiri Porto Sa
2,2 km
Entfernung zum Kiesstrand - Porto di Porto San Paolo, Lotto Ibiscus
2,3 km
Nächster Sandstrand - Spiaggia della Costa Coralina, 07026 Olbia OT
3 km
Nächstes Restaurant - Ollastu beach lounge, Costa Corallina, 07026 Olbia
3 km
Nächste Stadt - Murta Maria, 07026 OT
3,8 km
Nächste Einkaufsmöglichkeit - Supermercato Turchese, 07026 Murta Maria OT
4,5 km
Nächstes Restaurant - 12.1 • Cafè Restaurant, Via Molara Porto S. Paolo,
5 km
Nächster Sandstrand - Spiaggia Porto Taverna, Loiri Porto San Paolo OT
5 km
Nächster Sandstrand - Spiaggia di Porto Istana, Località Costa Corallina
6 km
Nächster Sandstrand - Spiaggia di Cala Girgolu (Ghjlgolu), Località Vacc
7,2 km
Nächster Sandstrand - Spiaggia di Cala Brandinchi, Calabrandinchi, 07024
9 km
Nächste Einkaufsmöglichkeit - Centro Commerciale Auchan Olbia, Strada Statale 12
11 km
Nächster Flughafen - Aeroporto Olbia Costa Smeralda
12 km
Nächster Golfplatz - Golf Club Puntaldia, Localita' Punta Sabatino, 1, 08020 San Teodoro OT
12,3 km
Nächster Naturpark - Area Marina Protetta di Tavolara Punta Coda Cavallo
14 km
Nächste Stadt - San Teodoro, 08020 OT
15 km
Nächster Bahnhof - Stazione di Olbia, Via G. Pala, 07026 Olbia
15 km
Nächste Stadt - Olbia, 07026 Olbia OT
16 km
Verfügbarkeitskalender
| März - 2023 | ||||||
| Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
| April - 2023 | ||||||
| Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| Mai - 2023 | ||||||
| Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | ||||
| Juni - 2023 | ||||||
| Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
| Juli - 2023 | ||||||
| Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 | ||||||
| August - 2023 | ||||||
| Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||